英語の名言、日本語の名言…++

"WORDS are flowing out like endless rain into a paper cup, they slither wildly as they slip away across the UNIVERSE..." -John Lennon (1940-80)

Restraint is a great…

IMAGE: Restraint is a great word, not only for actors but for everybody to remember. Restraint of tempers, appetites, desires, bad habits, and so on, is a mighty good thing to cultivate. One of the reasons I hated the early comedies in which I played was because there wouldn't be much "restraint" in hurling custard pies! One or two custard pies are funny, perhaps: but when nothing but custard pies is used to get laughs, the picture becomes monotonous.

Restraint is a great word, not only for... More »

When I find myself…

IMAGE: When I find myself in times of trouble, / Mother Mary comes to me, / Speaking words of wisdom, / Let it be. //

When I find myself in times of trouble,... More »

Patience is the best…

IMAGE: Patience is the best remedy (for every trouble). [Patience is the best medicine.]

Patience is the best remedy (for every t... More »

Beggars mounted run…

IMAGE: Beggars mounted run their horse to death. [Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.]

Beggars mounted run their horse to death... More »

You can laugh now…

IMAGE: You can laugh now and cry later or cry now and laugh later.

You can laugh now and cry later or cry n... More »

It is not fair to…

IMAGE: It is not fair to ask of others what you are not willing to do yourself.

It is not fair to ask of others what you... More »

スピードアップする…

IMAGE: There is more to life than increasing its speed.

スピードアップすることだけが人生（の目的）ではない。 - マハトマ・ガンディー［... More »

忘れずに、救いの手が…

IMAGE: Remember, if you ever need a helping hand, you'll find one at the end of your arm. As you grow older, you will discover that you have two hands: one for helping yourself, the other for helping others.

忘れずに、救いの手が必要ならいつだって、自分の腕の先に見つかるでしょう。年を取る... More »

（そう…）今日の…

IMAGE: (Yes...) I can't believe the news today, / Oh, I can't close my eyes and make it go away. / How long, how long must we sing this song? / How long, how long... / 'Cos tonight, / We can be as one, tonight. //

（そう…）今日のニュース、信じられないよ、／ああ、目に焼き付いて離れない。／いつ... More »

不安は総て心の…

IMAGE: All fear is bondage.

不安は総て心の束縛。 (Pete LinforthによるPixabayからの画像... More »

You have heard that…

IMAGE: You have heard that it was said, ‘Love your neighbour and hate your enemy.’ But I say to you, love your enemies and pray for your persecutors, so that you may be sons of your heavenly Father; for He makes His sun rise on the evil and the good, and pours rain upon the just and the unjust. For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors as much? And if you greet only your kin, how does your conduct excel? Do not even the pagans do the same?

You have heard that it was said, ‘Love y... More »

ぼくらのような友情は…

IMAGE: Charlie Brown: "A friendship like ours is worth all the money in the world.." / Snoopy: "(On the other hand, if we had a little money, wo could buy some more cookies...)" //

チャーリー・ブラウン：「ぼくらのような友情は、世界中のお金にも代えがたいね‥」／... More »

思い切って悲惨な失敗…

IMAGE: Those who dare to fail miserably can achieve greatly. // Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.

思い切って悲惨な失敗をする勇気のある者は、大成功を収め得る。 - ジョン・Ｆ・ケ... More »

苦しい体験を積んだ…

IMAGE: Those who have suffered understand suffering and therefore extend their hand.

苦しい体験を積んだ人たちには苦しい時の気持ちが痛いほどわかる、だから手を差し伸べ... More »

The most pathetic person…

IMAGE: The most pathetic person in the world is someone who has sight but has no vision.

The most pathetic person in the world is... More »

“NO”と思えば…

IMAGE: The one word you'll need is no.

"NO"と思えば"NO"と言うべき。 - ベティ・デイヴィス［デービス］ (19... More »

生きなきゃならない。…

IMAGE: You got to live; / You got to love; / You got to be somebody; / You got to shove. / But it's so hard, / It's really hard. / Sometimes I feel like going down. //

生きなきゃならない。／愛さなきゃならない。／立派にならなきゃ。／押しのけなきゃ。... More »

無知、不寛容、利己…

IMAGE: Ignorance, intolerance, egotism, self-assertion, opaque perception, dense and pitiful chuckle-headedness -- and an almost pathetic unconsciousness of it all. That is what I was at nineteen and twenty.

無知、不寛容、利己主義、自己過信、不明瞭な認識、愚かで卑しむべき嘲笑的態度、――... More »

If you don’t like…

IMAGE: If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

If you don't like something, change it.... More »

Tomorrow today will…

IMAGE: Tomorrow today will be yesterday. / Today is the tomorrow you worried about yesterday.

Tomorrow today will be yesterday. / Toda... More »

( First, This Online Dictionary's Three Historical Data )
Introduction: Words of Wisdom OK312..'s 3 Dates
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312...』、3つの月日）

  1. 2000/10/05: (旧)名言ことわざ辞典  (ok312.com 版) 公開.
  1. 2014/01/01: (新)名言ことわざ辞典++ (ok312.net) 公開.
  1. 2024/11/21: 英日合わせて 3,970 以上の名言・諺を収録中.

( Second, This Online Dictionary's Twelve Functions )
Guide: Words of Wisdom OK312++'s 12 Features
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312++』、12の特徴）

  1. 英語と日本語を対照し，学習できる名言ことわざ辞典です.
  2. 英語も日本語も音声で，確認できる名言ことわざ辞典です.
  3. 関連画像付きで，イメージしやすい名言ことわざ辞典です.
  4. ＰＣ～スマホ対応！レスポンシブな名言ことわざ辞典です.
  5. スライドショーで，のんびり探せる名言ことわざ辞典です.
  6. 検索や検索履歴で，てきぱき探せる名言ことわざ辞典です.
  7. 生と死，愛と友…，主題別に探せる名言ことわざ辞典です.
  8. 出典の作者や作品名（で）も探せる名言ことわざ辞典です.
  9. Ａ～Ｚ，ア～ワ，文頭の音で探せる名言ことわざ辞典です.
  10. ～年～月～日，収録時期でも探せる名言ことわざ辞典です.
  11. 新着順で，人気順で，色々見つかる名言ことわざ辞典です.
  12. 関連ごとに，徒然に，様々出合える名言ことわざ辞典です.

Author or Title: 全名言出典一覧 (「+」（プラス記号）クリックで表示)

[st_tag_cloud]

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク