英語の名言、日本語の名言…++

"WORDS are flowing out like endless rain into a paper cup, they slither wildly as they slip away across the UNIVERSE..." -John Lennon (1940-80)

走る気でいる馬に拍車…

IMAGE: Never spur a willing horse. [Do not spur a willing horse.]

走る気でいる馬に拍車をかけるな。 / (要らぬおせっかい。) (skeezeによ... More »

メッセージが…

IMAGE: I got the message. All of us get the message, sooner or later. If you get it before it's too late or before you're too old, you'll pull through all right.

メッセージが届いたんだ。そのうちみんなにも届く。手遅れになっていなけりゃ、まだ老... More »

Make each day your…

Make each day your masterpiece.... Life... More »

True genius lies not…

IMAGE: True genius lies not in doing extraordinary things but in doing ordinary things extraordinarily well.

True genius lies not in doing extraordin... More »

名作は服従と解放の…

IMAGE: A great work is made out of a combination of obedience and liberty.

名作は服従と解放の組み合わせから生まれる。 - ナディア・ブーランジェ (188... More »

内側から輝く光を…

IMAGE: Nothing can dim the light which shines from within.

内側から輝く光を曇らせることはできません。 - マヤ・アンジェロウ (1928... More »

Two blacks do not…

IMAGE: Two blacks do not make a white. / Two wrongs don't make a right.

Two blacks do not make a white. / Two wr... More »

試金石が金を試す…

IMAGE: As the touchstone tries gold, so gold tries men.

試金石が金を試すように、金は人を試す。... More »

You can’t please…

IMAGE: You can't please everyone [all men]. [It is hard to please all parties.] / One cannot be in two places at once.

You can't please everyone [all men]. [It... More »

とろ火がおいしい…

IMAGE: A soft fire makes sweet malt.

とろ火がおいしいモルトを作る。... More »

Custom is a second…

IMAGE: Custom is a second nature. [Custom is second nature.]

Custom is a second nature. [Custom is se... More »

会えねばつのる…

IMAGE: Absence makes the heart grow fonder.

会えねばつのる恋心。［逢わねば募る恋心。］ - トーマス・ヘインズ・ベイリー (... More »

History (always)…

IMAGE: History (always) repeats itself. / Never two without three.

History (always) repeats itself. / Never... More »

Do the hard jobs…

IMAGE: Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.

Do the hard jobs first. The easy jobs wi... More »

豊かなる森林の創造が…

IMAGE: The creation of a thousand forests is in one acorn.

豊かなる森林の創造が、団栗(どんぐり)一個の中に秘められている。 - ラルフ・ウ... More »

三十六計逃げるに…

IMAGE: He who fights and runs away lives to fight another day. [He that fights and runs away lives to fight another day.]

三十六計逃げるに如かず。［三十六計走るを上計となす。］ - 蕭子顕(しょうしけん... More »

変なことをする奴は…

IMAGE: I used to think that anyone doing anything weird was weird. I suddenly realized that anyone doing anything weird wasn't weird at all and it was the people saying they were weird that were weird.

変なことをする奴は変な奴に決まってる、と以前は考えていたものさ。突然気づいたよ、... More »

Wit is the…

IMAGE: Wit is the unexpected explosion of thought.

Wit is the unexpected explosion of thoug... More »

Don’t dream a dream…

IMAGE: Don't dream a dream, live a dream and let reality sleep.

Don't dream a dream, live a dream and le... More »

The shepherd always…

IMAGE: The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

The shepherd always tries to persuade th... More »

( First, This Online Dictionary's Three Historical Data )
Introduction: Words of Wisdom OK312..'s 3 Dates
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312...』、3つの月日）

  1. 2000/10/05: (旧)名言ことわざ辞典  (ok312.com 版) 公開.
  1. 2014/01/01: (新)名言ことわざ辞典++ (ok312.net) 公開.
  1. 2024/11/05: 英日合わせて 3,958 以上の名言・諺を収録中.

( Second, This Online Dictionary's Twelve Functions )
Guide: Words of Wisdom OK312++'s 12 Features
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312++』、12の特徴）

  1. 英語と日本語を対照し，学習できる名言ことわざ辞典です.
  2. 英語も日本語も音声で，確認できる名言ことわざ辞典です.
  3. 関連画像付きで，イメージしやすい名言ことわざ辞典です.
  4. ＰＣ～スマホ対応！レスポンシブな名言ことわざ辞典です.
  5. スライドショーで，のんびり探せる名言ことわざ辞典です.
  6. 検索や検索履歴で，てきぱき探せる名言ことわざ辞典です.
  7. 生と死，愛と友…，主題別に探せる名言ことわざ辞典です.
  8. 出典の作者や作品名（で）も探せる名言ことわざ辞典です.
  9. Ａ～Ｚ，ア～ワ，文頭の音で探せる名言ことわざ辞典です.
  10. ～年～月～日，収録時期でも探せる名言ことわざ辞典です.
  11. 新着順で，人気順で，色々見つかる名言ことわざ辞典です.
  12. 関連ごとに，徒然に，様々出合える名言ことわざ辞典です.

Author or Title: 全名言出典一覧 (「+」（プラス記号）クリックで表示)

[st_tag_cloud]

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク