誰にも得意な時がある。
Every dog has his day.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The only way to avoid being miserable is... More »
惨めな気持ちを避ける唯一策は、幸不幸に思いを巡らすような暇など作らぬことだ。 -... More »
The biter is bit. [The biter is sometime... More »
ミイラ取りがミイラになる。 / 羊毛を刈りに行き、逆に身包み剥がされて(みぐるみ... More »
A good tale ill told is marred in the te... More »
自分ではやりたくないことを他の人に頼むのは公平ではありません。 - エレノア・ロ... More »
喬木(きょうぼく)は風に折らる。[高木は風に折らる。/大木は風に折らる。](日本... More »
善といれば善となる。... More »
One of the greatest labor-saving inventi... More »
元の木阿弥(もとのもくあみ)。 / 因果の車が元に戻った。 - ウィリアム・シェ... More »