困難に直面しても…

  By ,
IMAGE: If there's a remedy when trouble strikes, What reason is there for dejection? And if there is no help for it, What use is there in being glum?

困難に直面しても脱する手立てがあれば、何の落ち込む理由があろうか。また、手立てがないなら、落ち込んだところで何の役に立とうか。 - 寂天［シャーンティデーヴァ］ (685頃 - 763頃): 『入菩薩行論［入菩提行論］(にゅうぼさつぎょうろん［にゅうぼだいぎょうろん］)』

(btnkoreaによるPixabayからの画像)

(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)

（←クリックでこの名言の英語を表示）

If there's a remedy when trouble strikes, What reason is there for dejection? And if there is no help for it, What use is there in being glum? - Shantideva [Śāntideva] (c.685 - c.763): The Way of the Bodhisattva [A Guide to the Bodhisattva's Way of Life / Bodhisattvacaryāvatāra / Bodhicaryāvatāra]

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  , .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク