![IMAGE: You can't please everyone [all men]. [It is hard to please all parties.] / One cannot be in two places at once.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/12/lake-4194143_640-400x266.jpg)
彼方立てれば此方が立たぬ(、双方[両方]立てれば身が立たぬ)。[あちらを立てればこちらが立たず。]
/ 二つの場所に同時にいることはできない。
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
彼方立てれば此方が立たぬ(、双方[両方]立てれば身が立たぬ)。[あちらを立てればこちらが立たず。]
/ 二つの場所に同時にいることはできない。
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
You can't please everyone [all men]. [It is hard to please all parties.]
/ One cannot be in two places at once.
M | T | W | T | F | S | S |
---|---|---|---|---|---|---|
« Nov | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 |