忘れずに、救いの手が…

  By ,
IMAGE: Remember, if you ever need a helping hand, you'll find one at the end of your arm. As you grow older, you will discover that you have two hands: one for helping yourself, the other for helping others.

忘れずに、救いの手が必要ならいつだって、自分の腕の先に見つかるでしょう。年を取るにつれ、自分に二つの手があることを見い出すでしょう：　片方の手は自分自身を助けるために、もう片方は他の人を助けるために。 - サム・レヴェンソン［サミュエル・レベンソン］ (1911 - 80): 『一つの時代からもう一つの時代へ』

(aks9215によるPixabayからの画像)

(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)

（←クリックでこの名言の英語を表示）

Remember, if you ever need a helping hand, you'll find one at the end of your arm. As you grow older, you will discover that you have two hands: one for helping yourself, the other for helping others. - Sam [Samuel] Levenson (1911 - 80): In One Era and Out the Other

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  , .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク