楽あれば苦あり（苦あれば楽あり）。 - 『いろは歌留多（江戸）』
/ （楽は苦の種）苦は楽の種。
/ 苦労なしに得るものはない。
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
Today we sing tomorrow we weep.
/ No reward without toil.
/ No gains without pains.
Related Entries : 関連する名言ことわざ10
天を仰ぎて…
天を仰ぎて唾す(てんをあおぎてつばきす)。［天に唾する(てんにつば […]- 芸は身を…
芸は身を助ける。［芸が身を助ける。］ - […]
- 良薬は口に…
良薬は口に苦し。 - 『いろは歌留多（江戸）』
/ […]
- 泣きっ面に…
泣きっ面に蜂。 - 『いろは歌留多（江戸）』（日本の諺）
/ […]
- 頭隠して尻…
頭隠して尻隠さず。 - いろは歌留多（江戸）（日本の諺）
/ […]
- 破れ鍋に…
破れ鍋に綴じ蓋(われなべにとじぶた)［割れ鍋に綴じ蓋］。 - […]
- 花より…
花より団子(はなよりだんご)。 - […]
- 憎まれっ子世に…
憎まれっ子世に憚る(にくまれっこよにはばかる)。 - […]
- 喉元過ぎれば…
喉元過ぎれば熱さを忘れる。 - […]
- 嘘から出た…
嘘から出た実(まこと)。［嘘から出た真(まこと)。］ - […]
