船頭多くして船山に登る。(日本の諺) / コックが大勢過ぎるとスープを台無しにする。
Too many cooks spoil the broth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺し... More »
There is no such thing on earth as an un... More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうと... More »
Time goes, you say?--ah no! // Ours is t... More »
The more noble the more humble.... More »
In all chaos there is a cosmos, in all d... More »
Friends come in and out of your life lik... More »
You must learn to be still in the midst... More »
雨降って地固まる。(日本の諺) / 困難な状況が出てくると、その困難に打ち克つ人... More »