熟田津に船乗りせむと…
熟田津(にきたつ)に船(ふな)乗りせむと月待てば潮(しほ)もかなひぬ今は漕ぎ出(い)でな。 – 額田王(ぬかたのおおきみ) (630頃? – 690頃?) — 『万葉集』巻一 More »
Month: February 2014
Into each life some…
Into each life some rain must fall, / Some days must be dark and dreary. // – Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 82): The Rainy Day / Into every life a little rain must fall, / Some days must be… More »
誰の人生にも雨は降る…
誰の人生にも雨は降る、／暗く憂鬱な日々だってある。／／ – ヘンリー・Ｗ・ロングフェロー (1807 – 82): 『雨の日』 More »
Learn to love broadly…
Learn to love broadly, deeply and devotedly, and your lives cannot fail. With nobler desires, greater earnestness and wider sympathy not limited to just a few, but taking in the many even beyond the home, the weakest of us may… More »
広く、深く、一心に…
広く、深く、一心に愛することを学べば、人生に失敗などあり得ません。より気高い望みと、より大きな熱意と、限られたものだけでなく家や国さえ超えた多くのものとのより幅広い共感を持てれば、私たちがどんなにか弱い存在であっても成功を収め得るのです。 – 津田梅子 (1864 – 1929) More »
As a well-spent…
As a well-spent day brings happy sleep, so a life well spent brings happy death. – Leonardo da Vinci (1452 – 1519) More »
充実した一日が…
充実した一日が安らかな眠りをもたらすように、充実した人生は安らかな死をもたらす。 – レオナルド・ダ・ヴィンチ (1452 – 1519) More »
Art must take reality…
Art must take reality by surprise. – Françoise Sagan [real name: Françoise Quoirez] (1935 – 2004) More »
芸術は現実の不意を…
芸術は現実の不意を突くものじゃないとだめ。 – フランソワーズ・サガン［本名: フランソワーズ・コワレ］ (1935 – 2004) More »
Do we not hear…
Do we not hear anything yet of the noise of the gravediggers who are burying God? Do we not smell anything yet of God’s decomposition? Gods, too, decompose. God is dead. God remains dead. And we have killed him. How… More »
![IMAGE: ..., she [Alice] ran across the field after it [the Rabbit], and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge. In another moment down went Alice after it, ....](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2022/12/New-Year-Card-2023web-100x84.png)
