The wheel is come…
![IMAGE: The wheel is come full circle. / The wheel has come [turned] full circle.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2014/06/wagon-wheel-204998_640-200x133.jpg)
The wheel is come full circle. / The wheel has come [turned] full circle. – William Shakespeare (1564 – 1616): King Lear More »
Month: April 2014
元の木阿弥…
元の木阿弥(もとのもくあみ)。 / 因果の車が元に戻った。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『リア王』 More »
The web of our…
The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together. – William Shakespeare (1564 – 1616): All’s Well That Ends Well More »
人生という織物は…
人生という織物は、幸不幸が縒り合わさった(よりあわさった)紬糸(つむぎいと)で織られる。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『終わりよければすべてよし』 More »
Life’s but a walking…
Life’s but a walking shadow. – William Shakespeare (1564 – 1616): Macbeth More »
人生は歩く影…
人生は歩く影に過ぎぬ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『マクベス』 More »
You can tell whether…
You can tell whether a man is clever by his answers. You can tell whether a man is wise by his questions. – Naguib Mahfouz (1911 – 2006) More »
利口かどうかはその…
利口かどうかはその人の答えで判る。賢明かどうかはその人の問いで判る。 – ナギーブ・マフフーズ (1911 – 2006) More »
All the world’s a…
All the world’s a stage, / And all the men and women merely players. // – Jaques — William Shakespeare (1564 – 1616): As You Like It, Act II, Scene VII More »
この世は全てひとつの…
この世は全てひとつの舞台、／男も女も全てただの役者にすぎぬ。／／ – ジェイクス — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『お気に召すまま』第二幕第七場 More »
![IMAGE: The wheel is come full circle. / The wheel has come [turned] full circle.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2014/06/wagon-wheel-204998_640-100x66.jpg)
![IMAGE: Nothing seek, nothing find. [Nothing sought, nothing found.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/05/philatelist-1844081_640-100x67.jpg)
