A necessary lie is…
A necessary lie is harmless. / The end justifies the means. [The end sanctifies the means.] More »
A necessary lie is harmless. / The end justifies the means. [The end sanctifies the means.] More »
嘘も方便。 / 目的は手段を正当化する。 More »
Many a true word is spoken in jest. More »
嘘から出た実(まこと)。[嘘から出た真(まこと)。] – 『いろは歌留多(江戸)』(日本の諺) / 冗談で語られる中にも多くの真実がある。 More »
It is not until we lose our health that we realize its value. More »
失って初めてわかる健康のありがたさ。 More »
Scratch me and I’ll scratch you. [Scratch my back and I’ll scratch yours.] More »
魚心あれば水心。(日本の諺) / お互いの痒い所を掻き合おう。 More »
We know too much, and are convinced of too little. Our literature is a substitute for religion, and so is our religion. – T. S. [Thomas Stearns] Eliot (1888 – 1965) More »
我々の知るところは余りに多く、確信するところは余りに少ない。我等の文学は宗教の代用品、我等の宗教もまた然り。 – T・S・エリオット (1888 – 1965) More »