A wise man, recognizing…
A wise man, recognizing that the world is but an illusion, does not act as if it is real, so he escapes the suffering. – Gautama Siddhārtha [Buddha / Shakyamuni] (566? – 480B.C.) More »
Month: June 2016
智慧ある者は、この世…
智慧(ちえ)ある者は、この世が幻影でしかないことを認識しているから、それが実在するものであるかのような所作をしない。それゆれ苦しみを免れる。 – 釈尊［仏陀／釈迦牟尼］(しゃくそん［ブッダ／しゃかむに］) (紀元前566? – 前480) More »
We are still a…
We are still a sexophobic society, afraid of the wrong things for the wrong reasons. – Mary Steichen Calderone (1904 – 98) More »
みんないまだに…
みんないまだにセックス恐怖症、見当違いの理由のために見当違いのことを恐れてるわ。 – メアリー・スタイケン・カルデロン (1904 – 98) More »
Reality can destroy…
Reality can destroy the dream; why shouldn’t the dream destroy reality? – George (Augustus) Moore (1852 – 1933) More »
現実は夢を打ち砕く…
現実は夢を打ち砕くことがある。夢が現実を打ち破ることがあってもいいじゃないか。 – ジョージ・ムーア (1852 – 1933) More »
Knowledge is proud that…
Knowledge is proud that he has learned so much; Wisdom is humble that he knows no more. – William Cowper (1731 – 1800): The Task bk.6, Winter Walk at Noon More »
知識は「これほど…
知識は「これほど知っている」と誇り高い。知恵は「これ以上は知らない」と慎み深い。 – ウィリアム・クーパー (1731 – 1800): 『務め』 More »
Be careful about reading…
Be careful about reading health books. You may die of a misprint. – Mark Twain (1835 – 1910) More »
健康関連の本を読む…
健康関連の本を読むときは用心したほうがいい。ミスプリントで死ぬことだってある。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910) More »
