彼を知ってるかって?…
彼を知ってるかって? よーく知ってるからもう十年間も話をしていないんだ。 – オスカー・ワイルド (1854 – 1900) More »
彼を知ってるかって? よーく知ってるからもう十年間も話をしていないんだ。 – オスカー・ワイルド (1854 – 1900) More »
Problems can become opportunities when the right people come together. – Robert Redford (1936 – ) More »
適切な人々が一丸となれば、難題は好機となり得る。 – ロバート・レッドフォード (1936 – ) More »
Everybody had a hard year; / Everybody had a good time. // – John Lennon (1940 – 80); Paul McCartney (1942 – ) “The Beatles”: I’ve Got a Feeling More »
みんな辛いときもあれば、/いいときもある。// – ジョン・レノン (1940 – 80); ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『アイヴ・ガット・ア・フィーリング[アイヴ・ガッタ・フィーリング]』 More »
You can live a lie until you die. / One thing you can’t hide / Is when you’re crippled inside. // – John Lennon (1940 – 80): Crippled Inside More »
死ぬまで偽りの人生を送ることもできる。/隠せないのは/心がかたわになったとき。// – ジョン・レノン (1940 – 80): 『クリップルド・インサイド』 More »
A man has always to be busy with his thoughts if anything is to be accomplished. – Antonie [Anton/Antoni/Antony] van Leeuwenhoek (1632 – 1723) More »
何事にせよ成し遂げようと思うなら、人は常に自らの考えに多忙でなくてはならない。 – アントニ・ファン[アントニー・ヴァン]・レーウェンフック (1632 – 1723) More »
Even in small matters it is best to have an experienced guide. – Yoshida Kenkô (1283? – 1352?): Tsure-zure Gusa Section 52 More »