The fish always…
The fish always stinks from the head downwards. More »
Month: May 2018
魚は頭から…
魚は頭から腐る。［魚はつねに頭から尾に向かって腐っていく。］ More »
Want of wit is worse…
Want of wit is worse than want of wealth. More »
才不足は財不足より…
才不足は財不足よりさらに深刻。 More »
A light purse makes…
A light purse makes a heavy heart. More »
財布が軽けりゃ心が…
財布が軽けりゃ心が重い。 More »
Don’t meet trouble…
Don’t meet trouble half-way. More »
災難を途中まで迎えに…
災難を途中まで迎えに行くな。 / (取り越し苦労をするな。) More »
You can’t take it…
![IMAGE: You can't take it with you (when you die [when you go]).](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/05/skull-837121_640-200x120.jpg)
You can’t take it with you (when you die [when you go]). More »
財産はあの世に持って…
財産はあの世に持って行けない。 More »
![IMAGE: You can't take it with you (when you die [when you go]).](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/05/skull-837121_640-100x60.jpg)
![IMAGE: Don't ask the barber whether you need a haircut. / Never ask a barber if you need a haircut. [Never ask a barber if he thinks you need a haircut.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/05/haircut-1007882_640-100x81.jpg)
![IMAGE: Finding is keeping. [Findings keepings.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/06/paper-3097505_640-100x67.jpg)
