Month: August 2019

道［タオ］の道と…

  By ,
IMAGE: The Tao [Way] that can be followed is not the eternal Tao [Way]. The name that can be named is not the eternal name. The nameless is the origin of Heaven and Earth, while naming is the origin of the myriad things. Therefore, always desireless, you see the mystery; ever desiring, you see the manifestations. These two are the same--when they appear--they are named differently.

道［タオ］の道とすべきは、常の道［タオ］に非ず。名の名とすべきは、常の名に非ず。名無きは天地の始め、名有るは万有の母。故に常に無欲にしてその妙を観、常に有欲にしてその徼(きょう)を観る。此の両者は、同じく出でて而も名を異にす。 – 老子 (前6世紀後半): 『老子道徳経［老子／道徳経］』第一章 / (「徼(きょう)」：目に見える現象的な側面) (Jazi AraújoによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

未熟な人は責めるもの…

  By ,
IMAGE: Youth condemns; maturity condones.

未熟な人は責めるもの、成熟した人は赦す(ゆるす)ものです。 – エイミー・ローウェル［エイミー・ローレンス・ローウェル］ (1874 – 1925) (Gordon JohnsonによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

There is no greater…

  By ,
IMAGE: There is no greater grief than to remember days of joy when misery is at hand.

There is no greater grief than to remember days of joy when misery is at hand. – Dante (Alighieri) (1265 – 1321) (Image by Waltteri Paulaharju from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

惨めな気持ちでいる…

  By ,
IMAGE: There is no greater grief than to remember days of joy when misery is at hand.

惨めな気持ちでいる最中(さなか)に、幸せだった日々を想い出すことほど、哀れなことはない。 – ダンテ（・アリギエーリ） (1265 – 1321) (Waltteri PaulaharjuによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

決して大成しない…

  By ,
IMAGE: There are two kinds of people who never amount to much: those who cannot do what they are told, and those who can do nothing else.

決して大成しない二種類の人々がいる：　言われたことが出来ない人、言われたことしか出来ない人。 – サイラス・Ｈ・Ｋ・カーティス (1850 – 1933) (Ryan McGuireによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク