速く走る者は長く…
速く走る者は長く走らない。 (DrZoltanによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Year: 2019
First come, first…
First come, first served. (Image by Robert-Owen-Wahl from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
早い者…
早い者勝ち(はやいものがち)。［早いが勝ち。］（日本の諺・慣用句） / 最初に来たものが最初に注文を聞かれる。 (Robert-Owen-WahlによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Pudding before…
![IMAGE: Pudding before praise. [Pudding rather than fame.] / Fair words fill not the belly.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/05/pudding-791803_640-200x133.jpg)
Pudding before praise. [Pudding rather than fame.] / Fair words fill not the belly. (Image by Karolina Grabowska from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
花より…
花より団子(はなよりだんご)。 – 『いろは歌留多（江戸）』 / 立派な言葉も空腹を癒してはくれぬ。 (Karolina GrabowskaによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Gossiping and lying…
Gossiping and lying go hand in hand. (Image by Gerd Altmann from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
話半分…
話半分（絵空事）。［話半分嘘半分。］（日本の諺） / 噂と嘘は手を取り合って進む。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
The real voyage of…
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. – Marcel Proust (1871 – 1922) (Image by Sasin Tipchai from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
「発見の旅」の本質は…
「発見の旅」の本質は、新たな景観を探し求めることにあるのではなく、新たな観点を持つことにある。 – マルセル・プルースト (1871 – 1922) (Sasin TipchaiによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
He is ready to leap…
He is ready to leap over nine hedges. (Image by Roman Grac from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
