汝は額に汗してパンを…
![IMAGE: In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. [By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/03/eden-3733571_640-200x122.jpg)
汝は額に汗してパンを食い、終には土に帰らん。汝は土から取れたもの、塵なれば塵に帰るべし。 – 聖書: 『創世記』第3章19節 (Robert CheaibによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Year: 2019
A little learning is…
![IMAGE: A little learning is a dangerous thing. [A little knowledge is a dangerous thing.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/03/books-1281581_640-200x76.jpg)
A little learning is a dangerous thing. [A little knowledge is a dangerous thing.] – Alexander Pope (1688 – 1744) (Image by Pexels on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
生兵法は大怪我のもと…
生兵法は大怪我のもと(なまびょうほうはおおけがのもと)［生兵法は大傷(おおきず)のもと］。（日本の諺） / 少しばかりの学問は危険。 – アレクサンダー［アレキサンダー］・ポープ (1688 – 1744) (Image by Pexels on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
There’s nothing…
There’s nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself. – Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) (Image by WolfBlur on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of… More »
何も驚くに当たらない…
何も驚くに当たらない。適切な鍵盤を適切な時に叩きさえすれば、あとは楽器がちゃんと演奏してくれるよ。 – ヨハン・ゼバスティアン［ヨハン・セバスチャン／Ｊ・Ｓ］・バッハ (1685 – 1750) (Image by WolfBlur on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
In everything one…
In everything one must consider the end. – Jean de La Fontaine (1621 – 95) (Image by Franc-Comtois on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
何事においても、その…
何事においても、その結末をよく考えなさい。 – ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ (1621 – 95) (Image by Franc-Comtois on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
Half a loaf is…
Half a loaf is better than no bread. [Half a loaf is better than none.] / Something is better than nothing. / A little is better than none. / (Similar expressions: A bad bush is better than the open field.)… More »
パン半分でもないより…
パン半分でもないよりはあった方が良い。 / 何かがあることは、何もないよりましである。 / 少しでもないよりはまし。 / (類似表現：枯れ木も山の賑わい。) (Image by Nordwing on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
One good turn…
One good turn deserves another. / He who gives to another bestows on himself. (Image by rawpixel on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
