Year: 2019

我々はしばしば…

  By ,
IMAGE: We often discover what will do, by finding out what will not do; and probably he who never made a mistake never made a discovery.

我々はしばしば、どうしてうまく行かないのかを見出すことで、どうすればうまく行くのかを発見する。おそらく、失敗経験のない人は、そのような発見をしたこともないだろう。 – サミュエル・スマイルズ (1812 – 1904): 『自助論［西国立志篇］』第11章 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

We know too much and…

  By ,
IMAGE: We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs.

We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs. – Bertrand (Arthur William) Russel (1872 – 1970) (Image by DAMIAN NIOLET from Pixabay) (Text-to-Speech by… More »

我々の知るところは…

  By ,
IMAGE: We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs.

我々の知るところはあまりに多く、感じるところはあまりに少ない。控え目に言っても、健全な生活の源泉たる創造的感情を持つ機会があまりに少ない。 – バートランド・ラッセル (1872 – 1970) (DAMIAN NIOLETによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

破れ鍋に…

  By , ,
IMAGE: Like pot, like cover. / Let beggars match with beggars.

破れ鍋に綴じ蓋(われなべにとじぶた)［割れ鍋に綴じ蓋］。 – 『いろは歌留多（江戸）』 / (破損した鍋にも、それに似合う綴った(つづった)［破損したところをつぎ合わせた、とじ合わせた］蓋があるように、誰にでもそれ相応の相手があるものだ。) / 物乞いには物乞いが相応しい。 (Albert DezetterによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

笑えば人も一緒に笑う…

  By ,
IMAGE: Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.

笑えば人も一緒に笑うが、泣けば一人で泣くことになる。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

私がやらねば誰がやる…

  By ,
IMAGE: If I don't do it, who will ever do it? And if not now, when?

私がやらねば誰がやる。今やらなければいつできる。　(リクエスト投稿：田川 様) (Erica CainによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク