It is not enough for…
It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall. / (Mexican Proverb) (Image by Calvin Tatum from Pixabay) / (Image by Renee Carter from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using… More »
Year: 2021
乗馬の仕方を知るだけ…
乗馬の仕方を知るだけでは十分ではない；落馬の仕方を知らなければならない。 / (メキシコのことわざ) (Calvin TatumによるPixabayからの画像) / (Renee CarterによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
A cheerful look makes…
A cheerful look makes a dish a feast. More »
明るい笑顔は一皿を…
明るい笑顔は一皿をご馳走にする。 More »
It takes two to make…
It takes two to make a quarrel. More »
相手のいない喧嘩は…
相手のいない喧嘩はできない。［相手の無い喧嘩は出来ぬ。］ More »
True friendship…
True friendship comes when the silence between two people is comfortable. – David Tyson (Gentry) (Image by chulmin park from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
真の友情が生まれる…
真の友情が生まれるのは、二人の間の沈黙が心地よいときだ。 – デビッド・タイソン（・ジェントリー） (chulmin parkによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Love means never having…
Love means never having to say you’re sorry. – Jenny [Jennifer] Cavalleri / Oliver Barrett IV — Erich (Wolf) Segal (1937 – 2010): Love Story More »
愛とは決して…
愛とは決して後悔しないこと。 – ジェニー［ジェニファー］／オリヴァー［オリバー］ — エリック・シーガル (1937 – 2010): 『ある愛の詩［ラブ・ストーリィ］』（訳：高瀬鎮夫(しずお)） More »
![IMAGE: Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind. [Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2021/11/statue-of-liberty-2629937_640-100x67.jpg)
![IMAGE: There is no rule without exceptions. [There is no general rule without some exceptions.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/03/rose-369106_640-100x75.jpg)
