船頭多くして船山に登る。(日本の諺) / コックが大勢過ぎるとスープを台無しにする。
Too many cooks spoil the broth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Fail fast, fail smart. (Image by Ashiq R... More »
早く失敗して、そこから学べ[早く失敗しよう、賢く失敗しよう]。 (Ashiq R... More »
Expect the unexpected. (Image by NASA-Im... More »
想定外を想定せよ[不測の事態を予測せよ]。 (NASA-ImageryによるPi... More »
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
He who touches pitch will be defiled. /... More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうと... More »
"(Yesterday I was a dog.. Today I'm a do... More »
All art is autobiographical; the pearl i... More »
Once I make up my mind, I'm full of inde... More »