Accidents will occur in the best regulated families. - Charles Dickens [Charles John Huffam Dickens] (1812 - 70): David Copperfield
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
どんなにきちんとした家庭にも、災難は降りかかるものだ。 - チャールズ・ディケンズ (1812 - 70): 『デーヴィッド・カパーフィールド』
/ (日本の諺)出物腫れ物所嫌わず。