周りの人たちより遥かに立派なスーツケースを携えながら、その人たちの同室者であろうとするのは実に難しい。 - J・D・サリンジャー (1919 - 2010)
(←クリックでこの名言の英語を表示)
(←クリックでこの名言の英語を隠す)
It's really hard to be roommates with people if your suitcases are much better than theirs. - J. D. [Jerome David] Salinger (1919 - 2010)