船一隻に全てを積むな。 / (危険は分散せよ。)
Venture not all in one bottom.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺し... More »
There is no such thing on earth as an un... More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうと... More »
Time goes, you say?--ah no! // Ours is t... More »
一か八か。(日本の諺・慣用句) / 全てか無か。 / 溺れるか泳ぐか。... More »
想像力はややもすれば、突拍子もない世界へ我々を運び去るものだ。だが、それ無くして... More »
Falsehood flies, and truth comes limping... More »
To catch the wind in a net. / (Great pai... More »
逆説的に言えば、一人でいる能力が、愛する能力の条件となる。 - エーリッヒ・フロ... More »