浮世は廻り持ち。(日本の諺) / 運命の女神は、皆の門扉(もんぴ)を一度は叩く。
Fortune knocks once at least at every man's gate [door].
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Fail fast, fail smart. (Image by Ashiq R... More »
早く失敗して、そこから学べ[早く失敗しよう、賢く失敗しよう]。 (Ashiq R... More »
Expect the unexpected. (Image by NASA-Im... More »
想定外を想定せよ[不測の事態を予測せよ]。 (NASA-ImageryによるPi... More »
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
物質とは、空間とは、宇宙とは――、私たちはどこから来て、何をし、どこへ行くのか―... More »
知られていないことを知ることはできない。/見せられないものを見ることはできない。... More »
In youth we learn; in age we understand.... More »
Courage is doing what you're afraid to d... More »
油断大敵。 - 『いろは歌留多(江戸)』(日本の諺) / 百里を行く者は九十里(... More »