The Child is father…

IMAGE: The Child is father of the Man. [The Child is the father of the Man.] / A leopard cannot change his spots.

The Child is father of the Man. [The Child is the father of the Man.] – William Wordsworth (1770 – 1850): My Heart Leaps Up / A leopard cannot change his spots. More »

三つ子の魂…

IMAGE: The Child is father of the Man. [The Child is the father of the Man.] / A leopard cannot change his spots.

(日本の諺)三つ子の魂百まで。[三つ子の魂百までも。] / (日本の諺)雀百まで踊り忘れず。 – 『いろは歌留多(上方)』 / 子供は大人の父親である。 – ウィリアム・ワーズワース (1770 – 1850): 『心は躍る』 / 豹の体の斑点を変えることはできない。 More »

死ぬまで偽りの人生を…

IMAGE: You can live a lie until you die. / One thing you can't hide / Is when you're crippled inside. //

死ぬまで偽りの人生を送ることもできる。/隠せないのは/心がかたわになったとき。// – ジョン・レノン (1940 – 80): 『クリップルド・インサイド』 More »

人生とは変化生成の…

IMAGE: Life is a process of becoming, a combination of states we have to go through. Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it. This is a kind of death.

人生とは変化生成の過程であり、人が通り抜けなければならない状態の連合である。人がしくじる点は、ある一つの状態だけを選んで、その中に留まろうとするところにある。これでは死んでいるのと変わりがない。 – アナイス・ニン[ニーン] (1903 – 77) More »

The question was not…

IMAGE: The question was not how to get a job, but how to live by such jobs as I could get.

The question was not how to get a job, but how to live by such jobs as I could get. – Dorothy (Miller) Richardson (1873 – 1957): The Long Day: the Story of a New York Working Girl As Told… More »

問題は「どうやって…

IMAGE: The question was not how to get a job, but how to live by such jobs as I could get.

問題は「どうやって職に就くか」ではなく「職に就いた後どうやって生きるか」だった。 – ドロシー(・M)・リチャードソン (1873 – 1957): 『長い一日:ニューヨークで働く一人の少女が自らを語るストーリー』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク