Don’t cut the bough…
Don’t cut the bough you are standing on. More »
Don’t cut the bough you are standing on. More »
自分が乗っている枝を切るな。 More »
Do or die. More »
死ぬ気でやれ。 More »
Let the dead bury the dead. More »
死者をして死者を葬らしめよ。 More »
Accidents will happen. More »
事故は起きるもの。 More »
The good die young. [(Those) Whom the gods love die young.] / The fairest flowers soonest fade. [God takes soonest those he loveth best.] / Beautiful flowers are soon picked. More »
佳人薄命。[美人薄命。] – 蘇軾(そしょく) (1037 – 1101): 『薄命佳人(詩)』(中国~日本の諺) / 才子多病。(日本の諺) / 善人は若死にする。[神々に愛されるものは早死にする。] / 一番美しい花が一番早くしおれる。[神は一番愛するものを一番早く連れ去る。] / 美しい花はすぐ摘み取られる。 More »