Life is not lost by…
Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the 1000 small uncaring ways. – Stephen Vincent Benét (1898 – 1943) More »
Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the 1000 small uncaring ways. – Stephen Vincent Benét (1898 – 1943) More »
命は死ぬことで失われるのではない。命は刻一刻と失われている。だらだらと過ごす日々のうちに、数え切れず小さいがゆえに見過ごされて行くあらゆる点で。 – スティーブン・ヴィンセント・ベネ[ベネー/ベネット] (1898 – 1943) More »
A long life hath long miseries. [A long life has long miseries.] More »
命長ければ恥多し。 More »
One day in retrospect the years of struggle will strike you as the most beautiful. – Sigmund Freud (1856 – 1939) More »
いつの日か追憶の中で、苦しかった時代が最も美しい想い出となってあなたの胸を打つだろう。 – ジクムント・フロイト (1856 – 1939) More »
Fear is like fire: if controlled it will help you; if uncontrolled, it will rise up and destroy you. – John F. Milburn More »
恐怖心は火の如し。制御すれば汝を灯し、制御しなければ炎上し汝を滅ぼす。 – ジョン・F・ミルバーン More »
My great-grandmama told my grandmama … and my grandmama told my mama what they both lived through and my mama told me what they all lived through and we suppose to pass it down like that from generation to generation… More »
……曾祖母が祖母に語り伝えて、二人の生きた時代を祖母が母に語り伝えて、三人の生きた時代を母が私に語り伝えて――そんなふうに世代から世代へ語り継いでゆくでしょう――そうやっていつまでも私たちの記憶に残るのよ。 – ゲイル・ジョーンズ (1949 – ): 『コレッジドーラ』 More »