A long life hath…
A long life hath long miseries. [A long life has long miseries.] More »
A long life hath long miseries. [A long life has long miseries.] More »
命長ければ恥多し。 More »
One day in retrospect the years of struggle will strike you as the most beautiful. – Sigmund Freud (1856 – 1939) More »
いつの日か追憶の中で、苦しかった時代が最も美しい想い出となってあなたの胸を打つだろう。 – ジクムント・フロイト (1856 – 1939) More »
Fear is like fire: if controlled it will help you; if uncontrolled, it will rise up and destroy you. – John F. Milburn More »
恐怖心は火の如し。制御すれば汝を灯し、制御しなければ炎上し汝を滅ぼす。 – ジョン・F・ミルバーン More »
My great-grandmama told my grandmama … and my grandmama told my mama what they both lived through and my mama told me what they all lived through and we suppose to pass it down like that from generation to generation… More »
……曾祖母が祖母に語り伝えて、二人の生きた時代を祖母が母に語り伝えて、三人の生きた時代を母が私に語り伝えて――そんなふうに世代から世代へ語り継いでゆくでしょう――そうやっていつまでも私たちの記憶に残るのよ。 – ゲイル・ジョーンズ (1949 – ): 『コレッジドーラ』 More »
It is commonly said that some people stand at the crossroads in their lives, but that is not accurate. In truth, everyone is always standing at a fork in the path in their life. Should they go this way or… More »
俗に人生の十字路というが、それは正確ではない。人間は本当は、いつでも二つの道の分岐点に立たされているのだ。この道をとるべきか、あの方か。どちらかを選ばなければならない。迷う。 – 岡本太郎 (1911 – 1996): 『自分の中に毒を持て』 (Arek SochaによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »