Category: 20. Work and Play: 仕事と遊び

みんなが第一…

  By ,
IMAGE: If we were all determined to play the first violin we should never have an ensemble. Therefore, respect every musician in his proper place.

みんなが第一ヴァイオリンを弾くつもりでいたとしたら、アンサンブルなんて出来っこない。だから、与えられた役割を担ってくれる全ての演奏家を尊重しよう。 – ローベルト（・アレクサンダー）・シューマン (1810 – 56) More »

不思議さを感じ取り…

  By ,
IMAGE: Be aware of wonder. Live a balanced life -- learn some and think some and draw and paint and sing and dance and play and work every day some.

不思議さを感じ取りなさい。調和の取れた生活をしなさい――適度に学び適度に考え、毎日適度に絵を描き、色を塗り、歌い、踊り、遊び、働きなさい。 – ロバート・フルガム (1937 – ) More »

Everybody’s got a hungry…

  By ,
IMAGE: Everybody's got a hungry heart, / Everybody's got a hungry heart. / Lay down your money and you play your part, / Everybody's got a hu-hu-hungry heart. // Everybody needs a place to rest; / Everybody wants to have a home. / Don't make no difference what nobody says, / Ain't nobody like to be alone, oh well. //

Everybody’s got a hungry heart, / Everybody’s got a hungry heart. / Lay down your money and you play your part, / Everybody’s got a hu-hu-hungry heart. // Everybody needs a place to rest; / Everybody wants to have a… More »

誰でも満たされない…

  By ,
IMAGE: Everybody's got a hungry heart, / Everybody's got a hungry heart. / Lay down your money and you play your part, / Everybody's got a hu-hu-hungry heart. // Everybody needs a place to rest; / Everybody wants to have a home. / Don't make no difference what nobody says, / Ain't nobody like to be alone, oh well. //

誰でも満たされない心はある、／誰でも満たされない心がある。／稼ぎに応じて役どころを演じる、／誰にも飢えた、満たされない心がある。／／誰でも休む場所が要る、／誰だって帰る家が欲しい。／どこの誰が何と言おうと、／独りでいたい奴なんていやしない、そうとも。／／ – ブルース・スプリングスティーン (1949 – ): 『ハングリー・ハート』 More »

元の木阿弥…

  By , ,
IMAGE: The wheel is come full circle. / The wheel has come [turned] full circle.

元の木阿弥(もとのもくあみ)。 / 因果の車が元に戻った。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『リア王』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク