またの機会が必ず…
またの機会が必ずある。 More »
またの機会が必ずある。 More »
The future’s not set. There’s no fate but what we make for ourselves. – James Cameron (1954 – ): TERMINATOR 2: Judgment Day More »
未来は定められてはいない。運命とは自分たち自身の手で切り拓いて行くものなのです。 – ジェームズ・キャメロン (1954 – ): 『ターミネーター2』 More »
The thing you have to be prepared for is that other people don’t always dream your dream. – Linda Ronstadt (1946 – ) More »
覚悟しておかなければならないのは、他人がいつもあなたと同じ夢を見ているわけではないということね。 – リンダ・ロンシュタット (1946 – ) More »
We must always change, renew, rejuvenate ourselves: otherwise, we harden. – Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) More »
絶えず自分を変え、新しくし、若さを取り戻さなければならない。さもないと、硬直してしまう。 – (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・)ゲーテ (1749 – 1832) More »
Two men look out through the same bars: One sees the mud, and one the stars. – Frederick Langbridge (1849 – 1923) / (One, remember to…) / (Remember to look up…) More »
二人の人間が同じ格子から外に目をやる。一人は地面のぬかるみを、一人は空の星を目にする。 – フレデリック・ランブリッジ (1849 – 1923) / (一、足下ではなく、星…) / (足下ではなく、星を…) More »
Train every day and be prepared for opportunities that may come at any time. [Train daily and be ready for opportunities as you never know when they will come.] – Ban Kyomuzo — Fujimoto Yuki (1967 – ): Come Come… More »