生涯放浪し、また旅も…
生涯放浪し、また旅もしてきた。二者の違い、それは、放浪は苦悩を紛らすためのものだが、旅は充足を得るためのものということだ。 – ヒレア・ベロック (1870 – 1953) More »
生涯放浪し、また旅もしてきた。二者の違い、それは、放浪は苦悩を紛らすためのものだが、旅は充足を得るためのものということだ。 – ヒレア・ベロック (1870 – 1953) More »
It is a wise father that knows his own child. – William Shakespeare (1564 – 1616): The Merchant of Venice More »
自分の息子を知っているのは賢い父親。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ヴェニスの商人[ベニスの商人]』 / (父親というのは、自分の子どものことは分からないものだ。) More »
自分の判断だけに頼る人は、えてして冒険が過ぎる。 More »
No one ever says “It’s only a game,” when their team is winning. More »
自分のチームが勝っている時に「たかがゲームじゃないか」と言う人などいない。 More »
The belief that becomes truth for me is that which allows me the best use of my strength, the best means of putting my virtues into action. – André Gide (1869 – 1951) More »
自分にとって真となる信条とは、己の力を最大限引き出し、長所を発揮するに最適な方法のことだ。 – アンドレ・ジッド[ジイド/ジード] (1869 – 1951) More »
Play like you play. Play like you think, and then you got it, if you’re going to get it. And whatever you get, that’s you, so that’s your story. – Count Basie [William James Basie] (1904 – 84) More »
自分がプレイするようにプレイしな。自分の思うようにプレイしなよ、そうすりゃ手に入る、手に入れようとすればな。手にした物が何であれ、それが自分なんだ、それが自分の物語なのさ。 – カウント・ベイシー[ウィリアム・ジェイムズ・ベイスィー] (1904 – 84) More »