Give me liberty, or…
Give me liberty, or give me death! – Patrick Henry (1736 – 99) More »
Give me liberty, or give me death! – Patrick Henry (1736 – 99) More »
私に自由を、しからずんば死を与えよ! – パトリック・ヘンリー (1736 – 99) More »
My own freedom can only exist if the other is also free. – Karl Jaspers (1883 – 1969) More »
私自身自由で在り得るのは、相手もまた自由である場合のみ。 – カール・ヤスパース (1883 – 1969) More »
When I am dead and buried, on my tombstone I would like to have it written, “I have arrived.” Because when you feel that you have arrived, you are dead. – Yul Brynner (1920 – 85) More »
私が死んで埋葬されたら、墓石には「辿り着いた」と刻んでほしい。辿り着いたと感じるようなら、あなたは死んでいるというわけだ。 – ユル・ブリンナー[ブリナー] (1920 – 85) More »
There is no place like home. / Be it ever so humble, / there’s no place like home. // – John Howard Payne (1791 – 1852): Home, Sweet Home More »
我が家にまさる所なし。 / いかに貧しくとも、/我が家にまさる所なし。// – ジョン・ハワード・ペイン (1791 – 1852): 『埴生の宿』 More »
You cannot burn the candle at both ends. / (Working too hard, you will burn yourself out.) More »
ろうそくの両端に火をつけることはできない。 / (働きすぎは身を滅ぼす。) More »