今笑って後で泣くか…
今笑って後で泣くか、今泣いて後で笑うか。 More »
今笑って後で泣くか、今泣いて後で笑うか。 More »
Cut your coat according to your cloth. More »
衣服は布地に従って裁断せよ。 / (身分相応な暮らしをせよ。) More »
Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the 1000 small uncaring ways. – Stephen Vincent Benét (1898 – 1943) More »
命は死ぬことで失われるのではない。命は刻一刻と失われている。だらだらと過ごす日々のうちに、数え切れず小さいがゆえに見過ごされて行くあらゆる点で。 – スティーブン・ヴィンセント・ベネ[ベネー/ベネット] (1898 – 1943) More »
A long life hath long miseries. [A long life has long miseries.] More »
命長ければ恥多し。 More »
One day in retrospect the years of struggle will strike you as the most beautiful. – Sigmund Freud (1856 – 1939) More »
いつの日か追憶の中で、苦しかった時代が最も美しい想い出となってあなたの胸を打つだろう。 – ジクムント・フロイト (1856 – 1939) More »
Pleasure and joy soon come and soon go. More »