Discretion is the…
Discretion is the better part of valor. More »
Discretion is the better part of valor. More »
思慮は勇気の大部分。 More »
Honesty is the best policy. More »
正直は一生の宝。(日本の諺) / 正直は最良の策。 More »
Set a thief to catch a thief. / The wolf knows what the ill beast thinks. More »
蛇の道は蛇(じゃのみちはへび)(が知る)。(日本の諺) / 泥棒に泥棒を捕らえさせよ。 / 狼になら、けだものの考えがわかる。 More »
The play’s the thing / Wherein I’ll catch the conscience of the king. // – Hamlet — William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet, Act II, Scene II More »
芝居こそずばり、/王の良心を計る物差し。// – ハムレット — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』第二幕 第二場(【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )) More »
Dead men tell no tales. More »
死人に口なし。 – 柄井川柳(からいせんりゅう) (1718 – 90)選:『誹風柳多留(はいふうやなぎだる)』 More »