隔靴…

IMAGE: Having an itch that one cannot scratch.

隔靴掻痒(かっかそうよう)。[靴を隔てて痒きを掻く(くつをへだててかゆきをかく)。] – 詩話総亀(しわそうき)(中国~日本の諺) / (思うようにならないことをもどかしく思う気持ち。) / 掻くに掻けない痒みがある。 More »

風がふけば桶屋が…

IMAGE: It is an ill wind that blows nobody any good.

風がふけば桶屋が儲かる。(日本の諺) / 甲の損は乙の得。(日本の諺) / 誰のためにもならない風はない。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク