“A classic”:
“A classic”: something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Mark Twain (1835 – 1910): Speech, quoting Professor Caleb Winchester, 20 Nov 1900, Nineteenth Century Club, NYC More »
“A classic”: something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Mark Twain (1835 – 1910): Speech, quoting Professor Caleb Winchester, 20 Nov 1900, Nineteenth Century Club, NYC More »
「古典」: 誰もが読んでしまいたいと思っているが、誰も読みたいとは思わないもの。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910): 1900年11月20日ニューヨーク市でのスピーチ(ケーレブ・ウィンチェスター教授の言葉より) More »
“What is mind?” “No matter.” “What is matter?” “Never mind.” – Thomas Hewitt Key (1799 – 1875) More »
「心とは?」「たいした物ではない」「物とは?」「心せずともよい」 – トマス[トーマス]・ヒューイット・キー (1799 – 1875) More »
Down corn, down horn. [Corn and horn go together.] More »
コーンなにトウモロコシが安いと、ホーンとに牛肉の値段も下がる。[コーン(トウモロコシ)と、ホーン(角)を持った牛は相伴う。] More »
Experience is a great advantage. The problem is that when you get the experience, you’re too damned old to do anything about it. – Jimmy Connors [James Scott Connors] (1952 – ) More »
経験は大きなアドバンテージだ。問題は、経験を積み、それを生かして何かしようと思った時には、ひどく老いぼれちまってるってことだ。 – ジミー・コナーズ[ジェームズ・スコット・コナーズ] (1952 – ) More »
There is only one thing more painful than learning from experience and that is not learning from experience. – Archibald MacLeish (1892 – 1982) More »
経験から学ぶ以上に辛いことは唯一つ、経験から学ばないことだ。 – アーチボルド・マクレイシュ[アーチボルト・マクリーシュ] (1892 – 1982) More »