A chain is no…

IMAGE: A chain is no stronger than its weakest link. / No chain is stronger than its weakest link.

A chain is no stronger than its weakest link. / “No chain is stronger than its weakest link.” – Watson (to Sherlock Holmes) — (Arthur) Conan Doyle (1859 – 1930): The Valley of Fear (Image by Clker-Free-Vector-Images from Pixabay) /… More »

鎖の強さは、その中の…

IMAGE: A chain is no stronger than its weakest link. / No chain is stronger than its weakest link.

鎖の強さは、その中の一番弱い輪に規定される。 / 「鎖は、その一番弱い輪の部分以上には強くなれない。」 – ワトソン[ワトスン](シャーロック・ホームズに) — (アーサー・)コナン・ドイル (1859 – 1930): 『恐怖の谷』 (Clker-Free-Vector-ImagesによるPixabayからの画像) / (Nina GarmanによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

The scholar may be…

IMAGE: The scholar may be better than the master. / The blue made from the indigo is bluer than the indigo plant.

The scholar may be better than the master. / The blue made from the indigo is bluer than the indigo plant. – Xunzi (book) / Xun Kuang (author) ‘An Exhortation to Learning’ (Image by engin akyurt from Pixabay) / (Image… More »

青は藍より出でて…

IMAGE: The scholar may be better than the master. / The blue made from the indigo is bluer than the indigo plant.

青は藍より出でて藍より青し(あおはあいよりいでてあいよりあおし)。[出藍の誉れ(しゅつらんのほまれ)。] – 『荀子(書名/著者名)』’勧学篇(かんがくへん)’ / 弟子が師匠を超えることもある。 (engin akyurtによるPixabayからの画像) / (Gianni CrestaniによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

We forfeit…

IMAGE: We forfeit three-fourths of ourselves to be like other people.

We forfeit three-fourths of ourselves to be like other people. – Arthur Schopenhauer (1788 – 1860) (Image by Free-Photos from Pixabay) / (Image by Gerd Altmann from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

我々は他人のように…

IMAGE: We forfeit three-fourths of ourselves to be like other people.

我々は他人のようになろうとして自己の四分の三を喪失する。 – アルトゥール・ショーペンハウアー[アルトゥル・ショウペンハウエル] (1788 – 1860) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) / (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

We know too much and…

IMAGE: We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs.

We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs. – Bertrand (Arthur William) Russel (1872 – 1970) (Image by DAMIAN NIOLET from Pixabay) (Text-to-Speech by… More »

我々の知るところは…

IMAGE: We know too much and feel too little. At least we feel too little of those creative emotions from which a good life springs.

我々の知るところはあまりに多く、感じるところはあまりに少ない。控え目に言っても、健全な生活の源泉たる創造的感情を持つ機会があまりに少ない。 – バートランド・ラッセル (1872 – 1970) (DAMIAN NIOLETによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

名作は服従と解放の…

IMAGE: A great work is made out of a combination of obedience and liberty.

名作は服従と解放の組み合わせから生まれる。 – ナディア・ブーランジェ (1887 – 1979) (DarkWorkXによるPixabayからの画像) / (TumisuによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク