It is only one step…
It is only one step from the sublime to the ridiculous. – Napoléon I [Bonaparte] (1769 – 1821) More »
It is only one step from the sublime to the ridiculous. – Napoléon I [Bonaparte] (1769 – 1821) More »
素晴らしいものも、一歩間違えれば馬鹿げたものになる。 – ナポレオン一世[・ボナパルト] (1769 – 1821) More »
If we don’t believe in freedom of expression for people we despise, we don’t believe in it at all. – (Avram) Noam Chomsky (1928 – ) More »
もし、自分たちが軽蔑する人々の表現の自由は信じないというのならば、表現の自由などそもそも信じていないということだ。 – ノーム・チョムスキー (1928 – ) More »
When one end of the balloon is squeezed, the other bulges. – “THE TRIALS OF LIVING IN PEACE” from TIME, November 27, 1995 More »
風船の一端を絞めつければ、もう一端が膨れ上がる。 – 『タイム』誌: 「平和への試み」 More »
If you would not be forgotten, as soon as you are dead and rotten, either write things worth reading, or do things worth the writing. – Benjamin Franklin (1706 – 90) More »
もし君が死後にその名を残したければ、読まれるに値するものを書くか、書かれるに値することをしなさい。 – ベンジャミン・フランクリン (1706 – 90) More »
There’s no reality except the one contained within us. That’s why so many people live an unreal life. They take images outside them for reality and never allow the world within them to assert itself. – Hermann Hesse (1877 -… More »
現実というものは我々の内にしかない。これほど多くの人が偽りの生活を送っている原因もそこにある。彼らは自分たちの外側にあるイメージが現実だと思い込んでいるから、内なる世界から聞こえてくる声に決して耳を傾けようとしない。 – ヘルマン・ヘッセ (1877 – 1962): 『デミアン』 More »