They agree like cats…

They agree like cats and dogs. More »
They agree like cats and dogs. More »
犬猿の仲。 / (《皮肉》 猫と犬のように仲がよい。) More »
Man is no more than a reed, the weakest in nature. But he is a thinking reed. – Blaise Pascal (1623 – 62): Pensées More »
人間は一本の葦(あし)に過ぎない。自然の中で最も弱い存在だ。しかし、人間は考える葦である。 – ブレーズ・パスカル (1623 – 62): 『パンセ』 More »
I think that I shall never see / A poem lovely as a tree. //…// Poems are made by fools like me, / But only God can make a tree. // – (Alfred) Joyce Kilmer (1886 – 1918): Trees More »
木ほど美しい、詩に、/巡り逢うことはないだろう。//…//詩を作るは我ら愚か者の仕業、/木を創るはただ神の御業。// – ジョイス・キルマー (1886 – 1918): 『木』 More »
What is form that is emptiness, what is emptiness that is form. [Form is not other than emptiness, emptiness is not other than form. / Form is exactly emptiness, emptiness exactly form.] – Prajñâ-Pâramitâ-Hridaya-Sûtra [The Great Heart of Wisdom Sutra… More »
色即是空(しきそくぜくう)、空即是色(くうそくぜしき)。 – 『般若波羅蜜多心経(はんにゃはらみつたしんぎょう)』 / (色は即ち是れ空なり(しきはすなわちこれくうなり)、空は即ち是れ色なり(くうはすなわちこれしきなり)。) More »
A novel is balanced between a few true impressions and a multitude of false ones that make up most of what we call life. – Saul Bellow (1915 – 2005) More »
一冊の小説は、「ほんの少しの正しい印象」と、我々が人生と呼ぶものの大部分を構成する「無数の間違った印象」との間を、往ったり来たりするものだ。 – ソール・ベロー (1915 – 2005) More »