This land is your…
This land is your land and this land is my land–sure–but the world is run by those that never listen to music anyway. – Bob Dylan (1941 – ) More »
This land is your land and this land is my land–sure–but the world is run by those that never listen to music anyway. – Bob Dylan (1941 – ) More »
この国は君の国で、この国は僕の国――確かにね――だけど世界はどっちみち、音楽なんて決して聴かない連中が動かしてるのさ。 – ボブ・ディラン (1941 – ) More »
Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them. – James (Arthur) Baldwin (1924 – 87) More »
子供は年長者の言うことに耳を貸すのを得意としたことはないが、年長者の真似をし損なったこともない。 – ジェームズ[ジェイムズ]・(アーサー・)ボールドウィン (1924 – 87) More »
Words hurt more than swords. More »
言葉は剣以上に人を傷つける。 More »
“A classic”: something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Mark Twain (1835 – 1910): Speech, quoting Professor Caleb Winchester, 20 Nov 1900, Nineteenth Century Club, NYC More »
「古典」: 誰もが読んでしまいたいと思っているが、誰も読みたいとは思わないもの。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910): 1900年11月20日ニューヨーク市でのスピーチ(ケーレブ・ウィンチェスター教授の言葉より) More »
Plum flowers! Don’t forget the springtime, even though your master is no longer with you. When an easterly wind blows, be sure to send me–your sweet fragrance. – Sugawara-no Michizane (845 – 903) More »
東風吹かば にほひおこせよ 梅の花 主なしとて 春を忘るな(こちふかば においおこせよ うめのはな あるじなしとて はるをわするな) – 菅原道真(すがわらのみちざね) (845 – 903) More »