The day has eyes…

The day has eyes, the night has ears. (Image by Garak01 from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
The day has eyes, the night has ears. (Image by Garak01 from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
昼には目があり、夜には耳がある。 (Garak01によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Beauty is in the eye of the beholder. (Image by Alexandr Ivanov from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
美は見る者次第。 (Alexandr IvanovによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Beauty is but skin deep. [Beauty is only skin-deep.] (Image by cocoparisienne from Pixabay) (Image by analogicus from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
美はただ皮一重(ひとえ)。[美しさは皮一重に過ぎない。] / (外観で人は計れぬ。) (cocoparisienneによるPixabayからの画像) (analogicusによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
They that think none ill are soonest beguiled. (Image by Eric Perlin from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
人を見たら泥棒と思え(、火を見たら火事と思え)。(日本の諺) / 悪い人はいないと思っていると、早々に騙される。 (Eric PerlinによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.'” – Jesus (c.4B.C.? – c.30?) — Bible: “The Gospel According to Matthew” Chapter 4:4 (Image by congerdesign… More »
イエスは答えた、「『人はパンのみにて生きるにあらず、神の口から出る一つ一つの言葉で生きるものである。』と書いてある」。 – イエス (紀元前4頃? – 30頃?) — 聖書: 『マタイによる福音書』第4章4節 (congerdesignによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »