Category: Japanese Quotes starting with ア : ア で始まる日本語の名言

明日は明日の…

  By ,
IMAGE: Tomorrow is another day.

明日は明日の風が吹く。（日本の諺） / あしたという日もある。 – スカーレット・オハラ — マーガレット・ミッチェル (1900 – 49): 『風と共に去りぬ』 More »

悪魔でさえ自分の益と…

  By ,
IMAGE: The devil can cite Scripture for his purpose. / An evil soul producing holy witness / Is like a villain with a smiling cheek, / A goodly apple rotten at the heart. / O, what a goodly outside falsehood hath! //

悪魔でさえ自分の益となるなら聖書を引用することがあり得る。／邪悪な魂が聖なる証言を出して見せるのは／悪党が頬に笑みを浮かべるようなもの、／立派な林檎の芯が腐っているようなもの。／おお、なんと立派な外面を偽りは持っているのだ！／／ – アントニオ — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ヴェニスの商人［ベニスの商人］』第一幕第三場 More »

愛とは決して…

  By ,
IMAGE: Love means never having to say you're sorry.

愛とは決して後悔しないこと。 – ジェニー［ジェニファー］／オリヴァー［オリバー］ — エリック・シーガル (1937 – 2010): 『ある愛の詩［ラブ・ストーリィ］』（訳：高瀬鎮夫(しずお)） More »

あなたが確実に改善し…

  By ,
IMAGE: There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.

あなたが確実に改善して行ける宇宙の領域が一箇所だけある。それは他ならぬあなた自身だ。 – オルダス・（レナード・）ハクスリー (1894 – 1963) / (世界を変えようと誰も…) More »

あらゆることが奇跡だ…

  By ,
IMAGE: Everything is a miracle. It is a miracle that one does not dissolve in one's bath (like a lump of sugar). [It is a miracle that one does not melt in one's bath.]

あらゆることが奇跡だ。人がお風呂で（砂糖の塊みたいに）溶けてしまわないのも奇跡なんだ。 – パブロ・ピカソ (1881 – 1973) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

与えられた人生は…

  By ,
IMAGE: The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal.

与えられた人生は、もとより短いが、良く過ごした人生の記憶は永遠である。 – マルクス・トゥルリウス・キケロ［トゥッリウス・キケロー］ (紀元前106 – 前43) (DEZALBによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク