Category: Japanese(-E) Quotes starting with ハ-ホ : ハ-ホ で始まる日本語(-英)の名言

話半分…

  By , ,
IMAGE: Gossiping and lying go hand in hand.

話半分（絵空事）。［話半分嘘半分。］（日本の諺） / 噂と嘘は手を取り合って進む。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

「発見の旅」の本質は…

  By ,
IMAGE: The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.

「発見の旅」の本質は、新たな景観を探し求めることにあるのではなく、新たな観点を持つことにある。 – マルセル・プルースト (1871 – 1922) (Sasin TipchaiによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

破竹の…

  By , ,
IMAGE: He is ready to leap over nine hedges.

破竹の勢い。 – 『晋書(しんじょ)』杜預伝(どよでん)（中国～日本の諺） / 九つの生け垣をも飛び越えんばかりの勢いだ。 (Roman GracによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

恥を知ればそれだけ…

  By ,
IMAGE: The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.

恥を知ればそれだけ、人は礼儀をわきまえる。 – ジョージ・バーナード・ショー (1856 – 1950) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

初めは人が習慣を作り…

  By ,
IMAGE: We first make our habits, and then our habits make us.

初めは人が習慣を作り、次に習慣が人を作るようになる。 – ジョン・ドライデン (1631 – 1700) ((Joenomias) Menno de JongによるPixabayからの画像) (Michal JarmolukによるPixabayからの画像) (Gino CrescoliによるPixabayからの画像) (Steve BuissinneによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

歯が痛みだすのは…

  By ,
IMAGE: Toothache tends to start on Saturday night.

歯が痛みだすのはたいてい土曜の夜。 – アーサー・ブロック (1948 – ): 『マーフィーの法則』 (miniformat65によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

無くて七癖…

  By , ,
IMAGE: Everyone has his particular habit. / Every man has his faults.

無くて七癖（、有って四十八癖）(なくてななくせ、あってしじゅうはっくせ)。［人に一癖(ひとにひとくせ)。／人に七癖、我が身に八癖(ひとにななくせ、わがみにやくせ)。］（日本の諺） / 人それぞれに癖がある。 / 人には誰にも欠点がある。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『アテネのタイモン［アセンズのタイモン］』 (Image by Lemonsandtea on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク