弘法は筆を…

IMAGE: A bad workman (always) blames his tools.

弘法は筆を選ばず。(日本の諺) / 下手の道具選び。[下手の道具調べ。](日本の諺) / 下手な職人は必ず道具に難癖をつける。 More »

広告なしでビジネスを…

IMAGE: Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark: you know what you are doing, but nobody else does.

広告なしでビジネスをするのは、暗闇で女性にウィンクするようなものだ。自分では何をしているかわかっているが、他の人には何もわからない。 – エドガー・ワトソン・ハウ (1853 – 1937) More »

紺屋の明後日…

IMAGE: Tomorrow never comes. / One of these days is none of these days.

紺屋の明後日(こうや[こんや]のあさって)。(日本の諺) / 明日という日が来たためしがない。 / (明日はいつまで経っても明日のまま、今日にはならない。) / (今日の事は今日やれ。) / いずれ近日中は、近日中には来ない。 / (鉄は熱いうちに…) / (今しか…) More »

子供の頃は…

IMAGE: When I was a boy, / Everything was right, / Everything was right. //

子供の頃は、/あらゆることが正しかった、/あらゆることが正しかった。// – ジョン・レノン (1940 – 80) 「ビートルズ」: 『シー・セッド・シー・セッド』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク