生涯放浪し、また旅も…

IMAGE: I have wandered all my life, and I have traveled; the difference between the two is this--we wander for distraction, but we travel for fulfillment.

生涯放浪し、また旅もしてきた。二者の違い、それは、放浪は苦悩を紛らすためのものだが、旅は充足を得るためのものということだ。 – ヒレア・ベロック (1870 – 1953) More »

蛇の道は…

IMAGE: Set a thief to catch a thief. / The wolf knows what the ill beast thinks.

蛇の道は蛇(じゃのみちはへび)(が知る)。(日本の諺) / 泥棒に泥棒を捕らえさせよ。 / 狼になら、けだものの考えがわかる。 More »

自分の息子を知って…

IMAGE: It is a wise father that knows his own child.

自分の息子を知っているのは賢い父親。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ヴェニスの商人[ベニスの商人]』 / (父親というのは、自分の子どものことは分からないものだ。) More »

自分にとって真となる…

IMAGE: The belief that becomes truth for me is that which allows me the best use of my strength, the best means of putting my virtues into action.

自分にとって真となる信条とは、己の力を最大限引き出し、長所を発揮するに最適な方法のことだ。 – アンドレ・ジッド[ジイド/ジード] (1869 – 1951) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク