今日は人の身、明日は…

IMAGE: Today for me tomorrow for thee. [Today you, tomorrow me.] / Laugh before breakfast, you'll cry before supper.

今日は人の身、明日は我が身。[今日は人の上、明日は我が身の上。/昨日は人の身、今日は我が身。] / 朝食前に笑う者は夕食前に泣くことになる。 More »

勝てば官軍…

IMAGE: Might is right. / Losers are always in the wrong. / Successful sin passes for virtue.

勝てば官軍(、負ければ賊軍)。(日本の諺) / 力は正義なり。 / 敗者はいつも悪者扱い。 / 成功すれば、罪さえも徳として罷り通る(まかりとおる)。 More »

知識人はほとんど全て…

IMAGE: The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything.

知識人はほとんど全てをばかばかしく思う。良識人はめったにそうは思わない。 – (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・)ゲーテ (1749 – 1832) More »

智慧ある者は、この世…

IMAGE: A wise man, recognizing that the world is but an illusion, does not act as if it is real, so he escapes the suffering.

智慧(ちえ)ある者は、この世が幻影でしかないことを認識しているから、それが実在するものであるかのような所作をしない。それゆれ苦しみを免れる。 – 釈尊[仏陀/釈迦牟尼](しゃくそん[ブッダ/しゃかむに]) (紀元前566? – 前480) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク