Category: Japanese(-E) Quotes starting with タ-ト : タ-ト で始まる日本語(-英)の名言

同病相…

  By , ,
IMAGE: Misery makes strange bedfellows. [Misfortune makes strange bedfellows.]

同病相憐む(どうびょうあいあわれむ)。 – 『呉越春秋(ごえつしゅんじゅう)』闔閭内伝(こうりょないでん)（中国～日本の諺） / 不幸は奇妙な仲間を作る。 More »

出物腫れ物所…

  By , ,
IMAGE: Accidents will occur in the best regulated families.

出物腫れ物所嫌わず(でものはれものところきらわず)。（日本の諺） / どんなにきちんとした家庭にも、災難は降りかかるものだ。 – チャールズ・ディケンズ (1812 – 70): 『デーヴィッド・カパーフィールド』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク