Category: Japanese(-E) Quotes starting with タ-ト : タ-ト で始まる日本語(-英)の名言

辛い仕事に堪え「幸運…

  By ,
IMAGE: There is no secret to success except hard work and getting something indefinable which we call the "breaks." In order for a writer to succeed, I suggest three things -- read and write -- and wait.

辛い仕事に堪え「幸運」という掴みどころのないものを手に入れる以外に、成功の秘訣などない。作家が成功するための、僕からの提案は三つ――読んで、書いて――待つことだ。 – カウンティー・カレン (1903 – 46) More »

黒に黒を重ねても…

  By , ,
IMAGE: Two blacks do not make a white. / Two wrongs don't make a right.

黒に黒を重ねても白にはならない。 / 他例があっても不正は不正。 / (相手が悪いからといって、自分もそうして良いということにはならない。) More »

夜目遠目笠の…

  By , ,
IMAGE: Hills are green far away. / All cats are gray in the dark. [All cats are gray at night].

夜目遠目笠の内。 – 『いろは歌留多（上方）』（日本の諺） / 遠くの山は青く見える。 / どの猫も闇の中では灰色に見える。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク