Category: Japanese(-E) Quotes starting with タ-ト : タ-ト で始まる日本語(-英)の名言

知性を強化する唯一の…

  By ,
IMAGE: The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing--to let the mind be a thoroughfare for all thoughts. Not a select party.

知性を強化する唯一の方法は、取捨選択しないこと、心を全思考の通り道として開放してやることだ。関所を設けるな。 – ジョン・キーツ (1795 – 1821): 「キーツの手紙」（フレデリック・ペイジ編） More »

誰もが持っている…

  By ,
IMAGE: Well, we all have a face / that we hide away forever. // And we take them out and show ourselves / when everyone has gone. //

誰もが持っている、／永遠に隠している顔。／／取り出して自分に見せる、／誰もいなくなった時。／／ – ビリー・ジョエル (1949 – ): 『ストレンジャー』（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） More »

誰が猫の首に鈴を…

  By ,
IMAGE: Who is to bell the cat? [Who will bell the cat?]

誰が猫の首に鈴をつけるか。 – イソップ［アイソーポス］ (紀元前620頃 – 前560頃): 『イソップ物語［寓話／童話］』 / (進んで難局に当たる者［ネズミ］は誰か。) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク