Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

同病相…

  By , ,
IMAGE: Misery makes strange bedfellows. [Misfortune makes strange bedfellows.]

同病相憐む(どうびょうあいあわれむ)。 – 『呉越春秋(ごえつしゅんじゅう)』闔閭内伝(こうりょないでん)（中国～日本の諺） / 不幸は奇妙な仲間を作る。 More »

いの一番に私たち自身…

  By ,
IMAGE: First and foremost, we need to be the adults we want our children to be. We should watch our own gossiping and anger. We should model the kindness we want to see.

いの一番に私たち自身が、子供たちにそうなってほしい大人でいることが必要です。自分たちのお喋りや怒りを看視するべきです。私たちが目にしたい優しさのお手本を示すべきなのです。 – ブレネー・ブラウン (1965 – ) More »

出物腫れ物所…

  By , ,
IMAGE: Accidents will occur in the best regulated families.

出物腫れ物所嫌わず(でものはれものところきらわず)。（日本の諺） / どんなにきちんとした家庭にも、災難は降りかかるものだ。 – チャールズ・ディケンズ (1812 – 70): 『デーヴィッド・カパーフィールド』 More »

適切な外界物が、内面…

  By ,
IMAGE: Art can only be truly Art by presenting an adequate outward symbol of some fact in the interior life.

適切な外界物が、内面に生起する何かの象徴として提示されて初めて、芸術は真の芸術となり得るのです。 – （サラ・）マーガレット・フラー (1810 – 50) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク