Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

絵に描いた…

  By Take Moon OK Published on Tuesday, May 26th, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 40. Success and Happiness: 成功と幸福, Japanese Quotes starting with エ : エ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with ヒ : ヒ で始まる日本語の名言

絵に描いた餅。（日本の諺） / 瓶の中のワインでは渇きは癒されない。 More »

噂をすれば…

  By Take Moon OK Published on Sunday, May 24th, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 80. Science and Religion: 科学と宗教, Japanese Quotes starting with ア : ア で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

噂をすれば影。（日本の諺） / 悪魔の話をすれば悪魔は必ず現れる。 More »

生まれながらの…

  By Take Moon OK Published on Friday, May 22nd, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

生まれながらの長老なし。 / (生まれながらの賢者はいない。) More »

馬の前に荷馬車を…

  By Take Moon OK Published on Wednesday, May 20th, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 20. Work and Play: 仕事と遊び, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

馬の前に荷馬車をつなぐな。 / (本末を転倒するな。) More »

巧い作曲家は人真似は…

  By Take Moon OK Published on Monday, May 18th, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 90. Nature and Art: 自然と人為, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

巧い(うまい)作曲家は人真似(ひとまね)はしない、盗み取るのだ。 – イーゴリ・ストラヴィンスキー［ストラビンスキー］ (1882 – 1971) More »

美しきものは永遠の…

  By Take Moon OK Published on Saturday, May 16th, 2015 Published on Tuesday, November 8th, 2016 90. Nature and Art: 自然と人為, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

美しきものは永遠のよろこびである。 – ジョン・キーツ (1795 – 1821): 『エンディミオン』 More »

嘘も…

  By Take Moon OK Published on Thursday, May 14th, 2015 Published on Sunday, November 6th, 2016 80. Science and Religion: 科学と宗教, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with モ : モ で始まる日本語の名言

嘘も方便。 / 目的は手段を正当化する。 More »

嘘から出た…

  By Take Moon OK Published on Tuesday, May 12th, 2015 Published on Sunday, November 6th, 2016 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with シ : シ で始まる日本語の名言

嘘から出た実(まこと)。［嘘から出た真(まこと)。］ – 『いろは歌留多（江戸）』（日本の諺） / 冗談で語られる中にも多くの真実がある。 More »

失って初めてわかる…

  By Take Moon OK Published on Sunday, May 10th, 2015 Published on Sunday, November 6th, 2016 00. Life and Death: 生と死, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言

失って初めてわかる健康のありがたさ。 More »

魚心あれば…

  By Take Moon OK Published on Friday, May 8th, 2015 Published on Sunday, November 6th, 2016 10. Love and Friendship: 愛と友情, Japanese Quotes starting with ウ : ウ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with オ : オ で始まる日本語の名言

魚心あれば水心。（日本の諺） / お互いの痒い所を掻き合おう。 More »