Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

本物の学問はいつの…

  By ,
IMAGE: Genuine learning has ever been said to give polish to man; why then should it not bestow added charm on women?

本物の学問はいつの時代にも、男に磨きをかけると言われて来た。だったら同じ学問が、女性たちにさらなる魅力を授けては何故いけないの？ – エマ・ウィラード (1787 – 1870) More »

弘法は筆を…

  By , ,
IMAGE: A bad workman (always) blames his tools.

弘法は筆を選ばず。（日本の諺） / 下手の道具選び。［下手の道具調べ。］（日本の諺） / 下手な職人は必ず道具に難癖をつける。 More »

「なぜ？」や…

  By ,
IMAGE: Without wonder and insight, acting is just a trade. With it, it becomes creation.

「なぜ？」や「なるほど！」の気持ちがなければ、俳優業なんてただの商売。その気持ちがあって初めて、創造と言えるのよ。 – ベティ・デイヴィス［デービス］ (1908 – 89) More »

寝ている子を…

  By , , ,
IMAGE: Let sleeping dogs lie. / It is ill to waken sleeping dogs.

寝ている子を起こすな。（日本の諺） / 藪をつついて蛇を出すな。［やぶへび。］（日本の諺） / 触らぬ神に祟りなし。（日本の諺） / 眠っている犬は寝かしておけ。 / 寝ている犬を起こすのはよくない。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク